Remember the Troyer slot box? The plan that Mr. Troyer drew for that box showed a little cup made out of wood that you placed inside the box, exactly like your idea with the plastic thingy.
I like Gin’s idea, too. Get out your saw and go for it!
Fred
Waleska, GA
NestboxBuilder